Munții Retezat

O pohoří

Nejvyšší kopce Retezatu mají přes 2500 metrů – jde o třetí nejvyšší pohoří Rumunska. Hlavní hřeben má tvar podkovy obtočené kolem jezera Bucura (u kterého se smí spát) a je to regulérní vysokohorský hřeben, skalnatý a fyzicky náročný.

Jde právem o jedno z nejnavštěvo­vanějších pohoří v Rumunsku. Hory jsou zde vysoké a hezké. Ale pokud hledáte hory bez lidí … tak jeďte někam jinam. Lidi se kvůli charakteru pohoří mají tendenci hromadit kolem jezera Bucura. Václavák to je.

Retezat je národní park. Z toho plyne, že se tu nesmí spát volně, ale jen na určených místech, a na rozdíl od většiny NP v Rumunsku tu opravdu chodí ochranáři a jsou oškliví, když spíte, kde se nemá. Na druhou stranu – za stanování se neplatí a určených míst není málo, včetně jednoho u jezera Bucura úplně uprostřed hor. Cituji z http://www.retezat.ro/…odation.html : „Camping in the park area is a good second option, but is only allowed next to almost every cabana and shelter and at a dozen or so designated spaces.“

Hranice NP Retezat jsou popsány zde http://www.retezat.ro/…-PNR-big.jpg a zasahují až na Malý Retezat a Godeanu .

Formálně by se mělo platit 10 leu jako vstupné. Informace zde. Platit se dá v návštěvnickém centru Nucsoara, Codrin a Lolaia Huts (Cârnic), Gentiana Cabana, Salvamont Buta Point, další vstupy do parku a na území parku u oprávněných pracovníků APNR. Schovejte si doklad.

Retezat je jedno z mála rumunských pohoří, kde si dokážu představit cestování nalehko – buď úplně nalehko mezi chatami, nebo si vynést výbavu třeba k jezeru Bucura a pak podnikat cesty kolem bez výbavy.

Popis turistických tras i s časovou náročností na webu národního parku: http://www.retezat.ro/…-trails.html variantně zde: http://www.welcometoromania.ro/…Trasee_e.htm

Turistické značení bylo v rozumném stavu, značky byly udržované.

Chaty v pohoří:

• Gentiana [Souřadnice: 45°23'33.9"N, 22°52'49.7"E - ukázat]
  chata Gentiana
  Souřadnice D.DDD: 45.3927497N, 22.8804836E
  Souřadnice D.M.S: 45°23'33.9"N, 22°52'49.7"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°23.565', E 22°52.829'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• Pietrele [Souřadnice: 45°24'20.3"N, 22°52'39.8"E - ukázat]
  chata Pietrele
  Souřadnice D.DDD: 45.4056331N, 22.8777181E
  Souřadnice D.M.S: 45°24'20.3"N, 22°52'39.8"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°24.338', E 22°52.663'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• chaty v horském středisku Râușor [Souřadnice: 45°24'59"N, 22°50'19"E - ukázat]
  osada Râușor dosařitelná autem - chaty - možný začátek cesty
  Souřadnice D.DDD: 45.4163817N, 22.8386061E
  Souřadnice D.M.S: 45°24'59"N, 22°50'19"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°24.983', E 22°50.316'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• chata Buta na Malém retezatu [Souřadnice: 45°19'15.7"N, 22°54'26.2"E - ukázat]
  chata Buta
  Souřadnice D.DDD: 45.3210239N, 22.9072700E
  Souřadnice D.M.S: 45°19'15.7"N, 22°54'26.2"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°19.261', E 22°54.436'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• turistický komplet Doruleț [Souřadnice: 45°26'44.9"N, 22°47'17.4"E - ukázat]
  turistický komplet Doruleț
  Souřadnice D.DDD: 45.4458147N, 22.7881572E
  Souřadnice D.M.S: 45°26'44.9"N, 22°47'17.4"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°26.749', E 22°47.289'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• chata Cascada a několik dalších v osadě Carnic [Souřadnice: 45°26'2.9"N, 22°53'35"E - ukázat]
  chata Cascada a několik dalších v osadě Carnic
  Souřadnice D.DDD: 45.4341475N, 22.8930569E
  Souřadnice D.M.S: 45°26'2.9"N, 22°53'35"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°26.049', E 22°53.583'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• Gura Zlata [Souřadnice: 45°23'35.6"N, 22°46'6.2"E - ukázat]
  chata Gura Zlata
  Souřadnice D.DDD: 45.3932317N, 22.7683947E
  Souřadnice D.M.S: 45°23'35.6"N, 22°46'6.2"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°23.594', E 22°46.104'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors

Bivakbudky:

• u jezera Bucura – vyhrazena pro Salvamont, turisty pustí dovnitř jen výjimečně [Souřadnice: 45°21'31.1"N, 22°52'37.6"E - ukázat]
  budka Salvamontu Bucura
  Souřadnice D.DDD: 45.3586294N, 22.8771042E
  Souřadnice D.M.S: 45°21'31.1"N, 22°52'37.6"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°21.518', E 22°52.626'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• Refugiul Salvamont Poiana Pelegii – vyhrazena pro Salvamont, turisty pustí dovnitř jen výjimečně

  [Souřadnice: 45°20'25"N, 22°53'36.4"E - ukázat]

  budka Salvamontu Poiana Pelegii
  Souřadnice D.DDD: 45.3402858N, 22.8934556E
  Souřadnice D.M.S: 45°20'25"N, 22°53'36.4"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°20.417', E 22°53.607'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• Refugiul Salvamont Zănoaga [Souřadnice: 45°20'41.9"N, 22°49'22.8"E - ukázat]
  bivakbudka Refugiul Salvamont Zănoaga
  Souřadnice D.DDD: 45.3449683N, 22.8230128E
  Souřadnice D.M.S: 45°20'41.9"N, 22°49'22.8"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°20.698', E 22°49.381'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• Refugiul Condor [Souřadnice: 45°23'52.9"N, 22°50'40.6"E - ukázat]
  bivakbudka Refugiul Condor
  Souřadnice D.DDD: 45.3980400N, 22.8446200E
  Souřadnice D.M.S: 45°23'52.9"N, 22°50'40.6"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°23.882', E 22°50.677'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• Refugiul Stănuleți [Souřadnice: 45°17'48.9"N, 22°49'57.8"E - ukázat]
  Refugiul Stănuleți
  Souřadnice D.DDD: 45.2969247N, 22.8327292E
  Souřadnice D.M.S: 45°17'48.9"N, 22°49'57.8"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°17.815', E 22°49.964'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
   – podle hrebenovky.com v 2018 prostorné a použitelné
• Stâna de Râu [Souřadnice: 45°22'14.1"N, 22°56'12"E - ukázat]
  bivakbudka Stâna de Râu
  Souřadnice D.DDD: 45.3705958N, 22.9366783E
  Souřadnice D.M.S: 45°22'14.1"N, 22°56'12"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°22.236', E 22°56.201'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• budka Salvamontu kus nad chatou Buta – vyhrazena pro Salvamont, turisty pustí dovnitř jen výjimečně [Souřadnice: 45°19'12.5"N, 22°54'15.3"E - ukázat]
  budka Salvamontu nad chatou Buta
  Souřadnice D.DDD: 45.3201279324N, 22.9042470362E
  Souřadnice D.M.S: 45°19'12.5"N, 22°54'15.3"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°19.208', E 22°54.255'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors

V mapě/fotomapě je ještě vidět:

• Refugiu Baleia [Souřadnice: 45°24'54.5"N, 23°2'5.9"E - ukázat]
  asi Refugiu Baleia
  Souřadnice D.DDD: 45.4151306N, 23.0349708E
  Souřadnice D.M.S: 45°24'54.5"N, 23°2'5.9"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°24.908', E 23°2.098'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors

Povolená místa na přespání jsou u následujících chat a bivakovacích budek:

• Râușor
• Pietrele
• Stâna de Râu
• Buta
• Poiana Pelegii
• Bucura
• Zănoaga
• Drăgșanu
• Stănuleti.

Přístupy

Výchozí města pro přístup jsou Petrosani a Hateg.

Z Petrosani ověřeně jezdí místní mikrobusy (maxi-taxi) údolím Lupeni – Uricani – Campu lui Neag. Odtud můžete nastoupat přes Malý Retezat .

Z Hategu podle všeho jezdí nějaké autobusy do vesnic na severním okraji hor.

Dále jsem našel následující informace možnosti nástupu ze severu:

• Do Gura Zlatá nejezdí žádný bus, jen taxi. (Podle https://www.hrebenovky.com/retezat-mapy vám na recepci chaty jsou schopni zajistit taxi pro sestup z hor.)
• Není žádná doprava k osadě Râuşor.
• Terénní autobus (náklaďák) jezdí z vlakové zastávky OHABA DE SUB PIATRA – do osady CIRNIC – kontakt na webu chaty Pietrele ( zdroj: úte srp 9, 2011 18:55, http://www.outdoorforum.cz/viewtopic.php?… ). Potvrzení jsem našel i jinde:
  • „For the northern park entrances in summer there are mini buses from Ohaba de sub Piatră to Cârnic (¾ hours).“*
  • z Ohaba De Sub Piatra se dá objednat odvoz tereňákem (SC Vyky Company SRL) k chatě Carnic. cena byla v roce 2010 10 RON a telefon 0724560403 (zdroj)
  • další potvrzení zde „Transport Ohaba de sub Piatra – Carnic: Victor Crudoane; 0722 667511; 0752 089611 “

Pokud jste na místě autem:

• bez problémů se pravděpodobně dá dojet po DJ686 až do osady Râușor, kousíček od jádra pohoří. Video z průjezdu. [Souřadnice: 45°24'59"N, 22°50'19"E - ukázat]
  osada Râușor dosažitelná autem - možný začátek cesty
  Souřadnice D.DDD: 45.4163817N, 22.8386061E
  Souřadnice D.M.S: 45°24'59"N, 22°50'19"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°24.983', E 22°50.316'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• Silnice DJ685 pod přehradu Gura Apelor vypadá také sjízdně.
• Cesta po DJ667A do osady Carnic oproti tomu vypadá pro běžná auta spíše nesjízdná – chce to offroad.
• Cesta k chatě Baleia na východním konci pohoří (DJ667) je podle hrebenovky.com (2018) spíše běžným autem nesjízdná, taxík je dovezl jen někam za obec Hobita pod serpentiny.
• pravděpodobně lze dojet autem na parkoviště před útulnou Stâna de Râu v údolí pod horou Papuša, po šotolinové cestě z Hobity – na mapách.cz je fotografie zaparkovaných běžných aut; šlo by asi o nejbližší parkoviště k centru hor [Souřadnice: 45°22'22"N, 22°56'32.4"E - ukázat]
  parkoviště na které lze dojet autem
  Souřadnice D.DDD: 45.3727750N, 22.9423400E
  Souřadnice D.M.S: 45°22'22"N, 22°56'32.4"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°22.366', E 22°56.54'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors
• běžným autem by měla být sjízdná cesta na tábořiště Poiana Pelegii od přehrady Gura Apelor [Souřadnice: 45°20'25"N, 22°53'36.4"E - ukázat]
  bivakbudka Refugiul Salvamont Poiana Pelegii
  Souřadnice D.DDD: 45.3402858N, 22.8934556E
  Souřadnice D.M.S: 45°20'25"N, 22°53'36.4"E
  Souřadnice D.M.MMM (geocaching): N 45°20.417', E 22°53.607'
  

  
  Zavřít       Mapa: © OpenStreetMap contributors

Na této stránce parku je mapka s příjezdovými trasami a jejich klasifikací (snadné, 4×4 atd).

Napojení na ostatní pohoří

Na jih od Retezatu navazuje Malý Retezat ze kterého můžete pokračovat na jih přes Campu lui Neag na Vulcan , nebo na východ přímo po hřebenu na Godeanu (a po něm dále do Baile Herculane k vlaku).

Na západ přímo navazuje Tarcu , když po severní straně obejdete Lacu Gura Apei a nastoupáte na Vf. Custurii.

Dokážu si představit trasy:

• Petrosani – maxitaxi do Campu lui Neag – Malý Retezat – Retezat – do Petrosani
• Petrosani – maxitaxi do Campu lui Neag – Malý Retezat – Retezat – Tarcu – Caransebes
• start z některé zastávky železniční trati Petrosani/Hateg – Retezat – Malý Retezat – Godeanu – variantně buď sestup k Lacul Prisaca / 7 izvoare nebo po hřebenu Cernei – lázně Baile Herculane

kdy u těch tras končících v Caransebes/Baile Herculane je pak případně možno využít dálkových autobusů / vlaků k návratu k autu v Petrosani (vlak z B.H. do Caransebes a bus Caransebes-Petrosani jsme vyzkoušeli v 2014).

Zkušenost

-----2005-----

Byli jsme zde v roce 2005. Z Petrosani jsme jeli maxi-taxi do městečka Vulcan, kde jsme nastoupali jižně na hřeben Vulcanu . Po něm jsme šli na západ a sestoupili do Campu lui Neag. Odtud jsme přešli na sever na Retezat.

Samotný Retezat (včetně přechodu přes Malý Retezat) jsme dali za čtyři dny:

První den jsme po poledni (!) sestoupili z Vulcanu a osvěžili se v některé z hospod v Campu lui Neag. Pak jsme vyrazili směr cabana Buta, tam jsme ale nedošli.

Druhý den po poledni jsme prošli kolem cabany Buta a pokračovali do centra Retezatu, k večeru jsme se utábořili se u jezera Bucura. [Souřadnice: 45°21'29.1"N, 22°52'32"E - ukázat]

Třetí den jsme nalehko vylezli na nejvyšší vrchol, vrátili se k jezeru a po obědě začali sestupovat na sever/severovýchod. Spali jsme u nějaké chaty po cestě (asi tedy Cabana Gențiana). Nezdrželi jsme se déle, protože už několikátý den v kuse pršelo – v podstatě jen na výstup na nejvyšší vrchol bylo chvíli bez deště.

Čtvrtý den jsme sestupovali dále na sever/severovýchod k železniční trati Hateg-Petrosani – a sotva jsme došli k silnici vedoucí z hor, stopli jsme si nějaký náklaďák, který nás k vlaku dovezl. Pak už jen vlakem do Petrosani a rychlíky domů.

-----2018-----

Tereza Morávková popsala svůj výlet – okruh z osady Rausor , kde nechala zaparkované auto: [Souřadnice: 45°24'59"N, 22°50'19"E - ukázat]

Auto jsme nechali u penzionu Clif Alpin v Rausoru. Majitelé byli velmi vstřícní a nakonec jsme u nich po návratu z hor přespali, protože jsem cestou hrozně zmokli a opravdu se hodila po několika dnech teplá sprcha a pořádné jídlo. Hned pod sjezdovkou v Rausoru je veřejné parkoviště, kde není problém auto nechat a i místní lidé mi říkali, že se o auto nemusíme bát.

První den jsme vyšli z Rausoru do Pietrele a rovnou bych zdůraznila, že Rumunské 2–3 hodiny to opravdu nejsou a cestu jsme šli 5–6 hodin. S čím je celkově důležité počítat, že Rumunská hodina jsou naše dvě, někdy se zátěží i tři :-). V Pietrele je stále možnost si napustit čistou vodu, jsou tam sociálky a možnost se osprchovat (studenou ale čistou vodou z potoka). [Souřadnice: 45°24'20.3"N, 22°52'39.8"E - ukázat]

Z Pietrele jsme zamířili k Bucura Lake – nad jezerem z pramenu u chaty horské služby lze načepovat čistou vodu. Jinak je ale pobyt u jezera punkový :-) I v letních měsících byly noci opravdu chladné, na co je se určitě potřeba dobře vybavit. [Souřadnice: 45°21'28.9"N, 22°52'31.9"E - ukázat]

U jezera jsme si další den udělali výlet na Peleagu – docela strmé stoupání po kamenech, ale dá se to zvládnou, ale určitě lepší bez bagáže.

Poslední den cestou zpátky jsme to z Bucura Lake vzali přes Velký Retezat – nádherná cesta plná výhledů a ovcí, ale s krosnama opět poměrně náročná až nebezpečná – obzvláště sestup z Velkého Retezatu dolů do Rausoru. Určitě nedoporučuji lidem s dětmi, nebo starším lidem. Opravdu jsme si v ten moment sáhli na dno a asi by bylo lepší z Bucura Lake vybrat jinou cestu zpět do civilizace.

Dozvěděli jsme se, že Retezat má nejstabilnější počasí v horách červen a září, proto letní měsíce nejsou nejlepší období pro návštěvu. Což bylo super, neboť jsme potkali opravdu málo lidí a i u jezera bylo pouze pár stanů – což v červu nebo září člověk údajně nezažije. My jsme měli štěstí a počasí nám vyšlo, ale poslední den se to před Rausorem zkazilo a opravdu jsme kompletně zmokli.

Doprava

Vlakem: Do Petrosani se dá odbočit z mezinárodní rychlíkové trati v Devě/Simerii, takže vlakem to docela jde.

Autem: Z Prahy je to asi 12 hodin jízdy s využitím maxima dálnic (na jih Maďarska, pak A1 kolem Aradu).

Další turistické cíle v okolí

Ve vesnici Sarmizegetusa (na trase Hateg-Caransebeš, severozápadně od Retezatu), jsou zbytky římské pevnosti . [Souřadnice: 45°31'1.3"N, 22°47'15.4"E - ukázat]

Nedaleko od Sarmizegetusy, jihovýchodním směrem, je románský hrad/pevnost Cetatea colt ze čtrnáctého století, který byl předlohou „Tajemného hradu v Karpatech“ Julese Verna. [Souřadnice: 45°28'41.3"N, 22°52'27.7"E - ukázat]

Ve vesnici Sinpetru u Hategu je středověký kostel. [Souřadnice: 45°33'26.7"N, 22°55'20.6"E - ukázat]

Severně od Hategu směrem na Calan je ještě hezčí kostel. [Souřadnice: 45°42'59.4"N, 22°59'20.3"E - ukázat]

Kousek od pohoří – mezi Hategem a Devou – je městečko Hunedoara a v něm extrémně gotický hrad Corvin. [Souřadnice: 45°44'56.6"N, 22°53'18.1"E - ukázat]

V podhůří Sureanu je pak velká dácká pevnost Sarmizegetusa Regia – více info u Sureanu . [Souřadnice: 45°37'21.7"N, 23°18'36.9"E - ukázat]

Kousek od ní je další dácká pevnost v Costesti. [Souřadnice: 45°40'45.7"N, 23°9'15.3"E - ukázat]

Nedaleko od Caransebeše je ve městě Reșița open-air muzeum parních lokomotiv – 16 parních lokomotiv volně vystavených k naahlédnutí. [Souřadnice: 45°18'42.8"N, 21°52'39.5"E - ukázat]